Клуб автолюбителей Рено Логан

**Captain** » 17 апр 2012, 22:19

Зфгд_ШШ писал(а):Почему зло?

НачПО! Возьмите себе в сервис на работу симпатишную девушку. И чтоб все время перед глазами мелькала. И чтоб жена про это знала. Все вопросы отпадут.

**Зфгд_ШШ** » 17 апр 2012, 22:26

Captain писал(а):НачПО! Возьмите себе в сервис на работу симпатишную девушку. И чтоб все время перед глазами мелькала. И чтоб жена про это знала. Все вопросы отпадут.

Так, уже интереснее. Что должна знать жена? что девушка симпатичная или что она у вас перед глазами маячит постоянно?

**Captain** » 17 апр 2012, 22:33

Зфгд_ШШ писал(а): Что должна знать жена? что девушка симпатичная или что она у вас перед глазами маячит постоянно?

Что у вас перед глазами постоянно маячит симпатичная девушка.

**Зфгд_ШШ** » 17 апр 2012, 22:38

Captain писал(а):Что у вас перед глазами постоянно маячит симпатичная девушка.

Кэп, создается впечатление, что вы лично на этом погорели :lol:

**Captain** » 17 апр 2012, 22:44

Зфгд_ШШ писал(а): вы лично на этом погорели

И положи тмузакров свой, окрест его селение его, темна вода во облацех воздушных

**Balduran** » 17 апр 2012, 22:57

Captain писал(а):И положи тмузакров свой, окрест его селение его, темна вода во облацех воздушных

Даю перевод: «И мрак сделал покровом Своим, сению вокруг Себя мрак вод, облаков воздушных». Иносказательно: нечто непонятное (ирон.).
http://sinocidal.com/index.php/term/,9d ... 5c52.xhtml