Клуб автолюбителей Рено Логан

**Svibal** » 21 янв 2009, 11:25

орднунг - порядок, для немца ОРДНУНГ - смысл жизни! филейная часть менталитета! :-)

**Lars** » 21 янв 2009, 11:25

АлёнаЖ писал(а):Lars, выздоравливайте!

Спасибо

. Давайте просто по имени, чего уж там с церемониями мучиться :lol:

.

**АлёнаЖ** » 21 янв 2009, 11:27

Svibal писал(а):Деза, кругом одна деза.... И линия Керзона - тоже деза... "суета...".... вот вопрос из вчерашнего выплыл: как же все таки съесть китайца, не смазав ему ... ну в общем место, расположенное между нижней частью спины и обратной стороной коленок? ...нужно подумать....

Зачем его есть??? Я такую еду не лублу... :shock:

**Tonik** » 21 янв 2009, 11:29

Идальго писал(а):... А встат - это "встал и стоит", то есть не снят.

"Варкалось. Хливкие шорьки пырялись по наве
И хрюкотали зелюки, как мюмзики в мове..."
Л. Кэролл :lol:

Перевод нужен? :wink:

**АлёнаЖ** » 21 янв 2009, 11:29

Lars писал(а):
АлёнаЖ писал(а):Lars, выздоравливайте!

Спасибо . Давайте просто по имени, чего уж там с церемониями мучиться .

+1

**Lars** » 21 янв 2009, 11:32

Tonik писал(а):Варкалось. Хливкие шорьки пырялись по наве
И хрюкотали зелюки, как мюмзики в мове

Смеялась до слез :lol:

. Спасибо

.

**Captain** » 21 янв 2009, 11:33

Militar Katze писал(а):переведите пожалуйста,

Ordnung - порядок (нем.)

И вообще пора учить немецкий. Необходимый минимум:
Цурюк; Хенде хох; Нихт шлиссен;Матка - курки, яйко! Я-я, фантастиш; Абгемахт; Еден тирхен хайн зайт плезирхен! Данке шен, Битте. Фюнф ойро,
Да - Гитлер капут.

**Ivanovna** » 21 янв 2009, 11:38

Captain писал(а):И вообще пора учить немецкий. Необходимый минимум:

Шайзе. Переводить не буду.

**Зфгд_ШШ** » 21 янв 2009, 11:38

Captain писал(а):....И вообще пора учить немецкий. Необходимый минимум:
Цурюк; Хенде хох; Нихт шлиссен;Матка - курки, яйко! Я-я, фантастиш; Абгемахт; Еден тирхен хайн зайт плезирхен! Данке шен, Битте. Фюнф ойро,
Да - Гитлер капут.

Кэп, это вы с таким словарным багажом по Австро-Венгрии катались :wink:

?

**АлёнаЖ** » 21 янв 2009, 11:38

Tonik писал(а):
Идальго писал(а):... А встат - это "встал и стоит", то есть не снят.
"Варкалось. Хливкие шорьки пырялись по наве
И хрюкотали зелюки, как мюмзики в мове..."
Л. Кэролл
Перевод нужен?

Нэт. Вот перевод: 'Twas brilling. and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe.
All mimsy were the borogoves
And the mome raths outgrabe.

**Captain** » 21 янв 2009, 11:41

Ivanovna писал(а):Шайзе. Переводить не буду.

Ольга! Не надо!

Зфгд_ШШ писал(а):Кэп, это вы с таким словарным багажом по Австро-Венгрии катались

В легкую. Я еще и финский в совершенстве знаю. Перкеле и киитос.

**Militar Katze** » 21 янв 2009, 11:42

Кэролла, Борис Захадер переводил кажется, монстр поэзии кричалок и вопилок

**Militar Katze** » 21 янв 2009, 11:42

зато Кэп англицкий наверно не знает
:lol:

**Captain** » 21 янв 2009, 11:43

НачПО! Вы еще тест по швейцарскому не сдали. Как будете Абсолют покупать, языком не владеючи?

**Зфгд_ШШ** » 21 янв 2009, 11:46

Captain писал(а):НачПО! Вы еще тест по швейцарскому не сдали. Как будете Абсолют покупать, языком не владеючи?

Кэп, ничазот полный по знанию Швейцарии :wink:

Нет такого языка - швейцарский. В принципе. в Швейцарии 3 госзяыка - немецкий, итальянский, французский :lol:

А надпись Абсолют я и на китайском прочитаю :wink:

100 евро на разгуляево в дути-фри уже отложено

Клуб автолюбителей Рено Логан

Беседуем на здоровье

Кто сейчас на конференции