сейчас врачи признали полностью излечившимся и здоровым 
|
ЗАДАЕМ ЗДЕСЬ ВОПРОСЫ ПРО ЛОГАН, ОБСЛУЖИВАНИЕ, ГАРАНТИЮ И Т.Д.
Копилка знаний FAQ Рено Логан Символика клуба Новости Партнеры и скидки Связь с администрацией |
Текущее время: 24 окт 2026, 22:20 Беседуем на здоровьеМодераторы: Администраторы, Модераторы
однозначно если где-то достаточно долго прожить (бывший союз кнч), то пропитываешься местным (как бы обозвать) диалектом великого и могучего, после 5 лет казахстана, часто ловил себя на выдаче слововыражений подхваченных там, о маленьком изменении произношения умолчу
сейчас врачи признали полностью излечившимся и здоровым
Andri Не "валите с больной головы на здоровую" - я в "Очепятках..." всегда выделяю слово или словосочетание, привлекающее внимание своей двусмысленностью или неправильным написанием. "Присовокупление" электродов свечи - как раз "из этой оперы". PS: Похоже, Вам просто захотелось "порезвиться", а темы подходящей нет: про политику мы не говорим, вот и цепляетесь, к чему придётся. Меня вот, например, решили обучить русскому языку. Можете даже не пытаться - мы с Вами говорим уже на разных языках, а главное: мыслим по-разному. Всё, разговор с Вами в таком контексте мне больше не интересен.
Идальго
"Не, а чо он тут развыступался, как директор пляжа"(с) (Суходрищев из х/ф "Ширли-Мырли")  ?
Ещё словами разными незнакомыми ругательными ругается, а про "присовокупление" одной железяки к другой - ни слова  !
А что, уважаемый vss, Вы сами-то способны более-менне правильно выразиться на еще хоть каком-нибудь языке, кроме русского? Наверное, еще английский "со словарем"?
Посмотрел бы я тогда, с каким сарказмом некий тупой англичанин разбирал бы ваши перлы. Я говорю "тупой", ибо умный человек так не поступает. По ходу работы мне пиходится вести переписку с датчанами на английском. Иной раз мы улыбнемся про себя на особо витиевато составленную фразу, но уж если совсем непонятно, просто переспрашиваем.
А что, Уважаемый Rybak, Вы сами-то способны более-менее правильно изъясниться ("правильно выражаться", надеюсь, хотя бы здесь не будем) на родном языке, чтобы потом с таким апломбом рассуждать о "неком тупом англичанине" и его сарказме? Кстати, даже отличное владение "неродным" языком не оправдывает пренебрежение к родному, пусть даже "англоязычные датчане" и улыбаются.
Говорят, что язык придумали не столько для того, чтобы лучше понимать друг друга, сколько для того, чтобы скрывать свои мысли.
Вот так и мстит нам Природа своей "второй сигнальной". Вы ещё о диалектах поспорьте и об акцентах (не хёндаях! )!
Для повседневной бытовухи хватает 5 тыс слов, а их в сто раз больше в "великом и могучем". Спокойней, коллеги, спокойней. Дышите носом.
А никто и не спорит: Вы просто представьте себе ситуацию, когда английская (к примеру) фирма принимает на работу несколько русскоязычных сотрудников и вменяет в обязанность своим "местным" сотрудникам в короткий срок изучить русский язык, чтобы общение с "новенькими" было эффективным и полноценным, а на то, что в это время "родной английский" начинают коверкать и забывать, не обращается внимания. Как, представили, можете даже привести примеры? А я вот могу - не "дословно", конечно, но очень близко к истине: когда нас в ТНК-ВР добровольно-принудительно "организовывали" на изучение английского языка, чтобы несколько десятков менеджеров-англичан, работая не у себя, а в нашей стране, могли нас понимать! Вот пока мы будем позволять себе такое отношение - наш язык и будут уродовать все, кому не лень! Лично я с большим уважением отношусь к другим языкам и не позволю себе цитирование, не сверившись предварительно со словарём, но прежде всего я люблю и уважаю свой родной - русский язык и не считаю большой "доблестью" отличное владение иностранным языком при небрежении родным.
Кто бы другой рассказал - не поверил бы!
Сразу вспоминается М.Задорнов и его заметки о наших эмигрантах; "мы здесь уже столько лет живём, а они всё ещё не могут русский выучить!" Но то юмор. А вот теперь оказывается, что и в жизни так бывает.. 
Я думаю, что просто убогое мышление оставляет невостребованным возможности языка. А на Руси любого иностранца не случайно когда-то называли "немцем", т.е. немым. Он же не мог говорить "по-человечески"!
Да что уж: "из песни слова не выкинешь", что было, то - было, правда на этих "курсах" из нескольких десятков наших "студентов" к концу занятий осталось всего несколько человек (я с женой так вообще ни разу на них не был "из прЫнцыпа"), поэтому затея и провалилась и англичане (не ТОПы, конечно - те без переводчиков с нами не общались) поневоле немного начали понимать "наших", хотя в большинстве случаев общение сводилось к привлечению для перевода наших сотрудников, владеющих английским (таких действительно в Компании работало немало). А так, в штате каждой "дочки" держали переводчика, да ещё хорошо, что весь документооборот из Москвы довольно быстро "наладили" на двух языках, чтобы все понимали.
Так ведь это если выучить, а за несколько месяцев "до" или "после" работы разве толком что выучишь? Так, ходили только "для галочки" (чтобы на бонусах сильно не отразилось, "если что"), да и то в основном те, кто хоть немного знал английский (из спецшкол, как правило), вот они и доучились до конца. Те же, кто "со словарём", да "немцы" с "французами" - разбежались вмиг  !
http://news.mail.ru/politics/2142208/
Что позволит нашим "автосборщикам" спокойно "приподнять" цену на свою "продукцию", ИМХО.
Кто сейчас на конференцииСейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8 |
