Зфгд_ШШ писал(а):Нужно авторитетное (в смысле мое ) заключение на тему
Блин. Я очень сильно протестую. Меня нагло кинули. Авторитеты. Поскольку я в австрийском языке слаб, то только сейчас разгляел название большого линкора - Нидеростеррейх. А еще вчера Интернет про него сказал:.
Из них был построен только один "Нидерос-террейх", но и тот вошел в строй в 1969 году в невооруженном варианте
http://www.warships.ru/MK/MK-29/Mk-29-2.htm Я его из списков и вычеркнул.
Нифика себе невооруженный. Чтоб с ним было, если б его вооружили? "Першинг" присобачили бы?
Блин, поубывал бы. Авторитетов.
kd_s Коллега, поскольку с торрентами я, чую, вряд ли чего путного сделаю (да и языков, как и Чапай, не знаю), Вы ценную книженцию свою (Каталог-Справочник "по морским музеям") далеко не прячьте - будем к Вам обращаться, ежели совсем худо станет !
Зфгд_ШШ писал(а):Нужно авторитетное (в смысле мое ) заключение на тему
Блин. Я очень сильно протестую. Меня нагло кинули. Авторитеты...
Кэп, как авторитет по милитаристским вопросам с мировым именем официально вам заявляю - справочник "Вооруженные силы мира" отказывает Австрии в наличии ВМС. СВ, ВВС - пожалуйста, ВМС - ни разу. Так что вы, как уже было сказано выше, видели вы плавучие музеи
Зфгд_ШШ писал(а):справочник "Вооруженные силы мира" отказывает Австрии в наличии ВМС.
Кто бы сомневался. В.Смирнов и Г.Смирнов мне еще позавчера сказали, что его вообще не было.
Австрия после второй мировой войны придерживалась политики строгого нейтралитета и в течение 20 лет не пыталась восстановить свой военный речной флот. Только в конце 60-х годов пришедшее к власти консервативное правительство разработало амбициозный план постройки двенадцати боевых катеров водоизмещением около 70 т каждый. Общественность страны выразила свое отрицательное отношение к подобному проявлению милитаризма, иронически прозвав новые корабли "броненосцами Прадера" (по имени тогдашнего министра обороны). Из них был построен только один "Нидерос-террейх", но и тот вошел в строй в 1969 году в невооруженном варианте. К этому времени страны верхнего Дуная по инициативе Венгрии договорились об официальной ликвидации своих боевых флотилий, создав первую на этой реке зону мира.
А че эти броненосцы делали с 1969 по 2006?
Кинули австрияки прогрессивную общественность... Официально ликвидировали, а сами втихаря Эрликон, два Машингевера и миномет впендюрили.
Одно слово - милитаристы. И пиво у них дорогое.
Вот с этого, Уважаемый Captain, и следовало начинать , а то: "Милитаристы", "Кинули", "Гранаты у них не той системы"(с) !!!
В "Бирштубе" Вам, похоже, с пивом "намудрили" (кельнер, видать из "наших") !
Зфгд_ШШ писал(а):А вот это еще вопрос - все или не все
Все. Вот качественный перевод. (Я в австрийском языке вообще большой авторитет.) Единственно, в итоге не продали, а в музей сдали. Как kd_s сказал.
Последние оба ступени патрульного катера Впереди "полковника Брехта", за этим "Niederцsterreich" Цsterreichs морской флот имеет последний выстрел направлено большую часть в Schlцgen реформы армии осуществляется лишь 2007, однако, fьr морской флот обежал уже этих дней время. Оба корабля продаются, говорит глава реформы армии, генерал-майор Отмар Комменда. "Niederцsterreich" (год выпуска в 1970) и "полковник Брехт" (год выпуска в 1957) не были вопреки ее прогрессивному возрасту в противоположность так некоторому Fluggerдt армии никакой моделью сточного отверстия. " Это оба на самом новом состоянии техники ", говорит генерал-майор Комменда. Ему нужно считать, однако, на длительный срок слишком дорого. Поэтому оба патрульных катера этих дней приостанавливались после последнего ScharfschieЯen в Schlцgener петле. Теперь армия ищет Kдufer, и шансы идут согласно Commenda: " Имеется tatsдchlich много заинтересованных лиц. " (Найденный в Oberцsterreichischen сообщения от 21 октября 2005
Евгений Ш писал(а):Но, наверное, все-таки что они не "ведро ржавое
Типа да. Вот оригинал
Das Gros der Heeresreform wird erst 2007 umgesetzt, für die Marine ist aber bereits dieser Tage die Zeit abgelaufen. Die beiden Schiffe werden verkauft, sagt der Chef der Heeresreform, Generalmajor Othmar Commenda.
Die "Niederösterreich" (Baujahr 1970) und die "Oberst Brecht" (Baujahr 1957) waren trotz ihres fortgeschrittenen Alters im Gegensatz zu so manchem Fluggerät des Heeres kein Auslaufmodell. "Es sind beide auf dem neusten Stand der Technik", sagt Generalmajor Commenda. Diesen zu halten sei aber auf Dauer zu teuer. Deshalb wurden die beiden Patrouillenboote dieser Tage nach einem letzten Scharfschießen in der Schlögener Schlinge stillgelegt. Das Heer sucht jetzt Käufer, und die Chancen stehen laut Commenda gut: "Es gibt tatsächlich viele Interessenten."
(Gefunden in den Oberösterreichischen Nachrichten vom 21. Oktober 2005)
?
!
, а то: "Милитаристы", "Кинули", "Гранаты у них не той системы"(с) 
Но, наверное, все-таки что они не "ведро ржавое"