Беседуем на здоровье

[a1ek]

super2008meh
очень смешно, я вчера не смог заснуть даже, теперь еще на 3 недели откладывается ремонт машины.

[Nick_2141]

Во вложении картинка аварии, дед 78 лет заехал со стороны стоянки автобусов, там кирпич и когда я подъезжал к светофору в меня въехал (я его видел, но он стоял, думал меня видит и пропускает) Его версия, что ему помешал автобус и я ехал с превышением скорости, чуть ли не сам боком в него въехал.

А фото с места ДТП есть?

[LawGun]

А расшифруйте мне, дорогие русскоязычные с детства, как понимать пословицу
Лиха беда начало

Я её всегда понимал как ЛИха - беда начало. С ударением в первом слове на первый слог.
То есть, существуют неприятности двух величин: Беда - сравнительно меньшее, и лихо - очень большое бедствие.
То есть я понимал как то, что начинается с беды и доходит до лиха. Любое лихо начинается с беды.

И вот слышу (давно слышал, ведь песня старая):
"Начни сначала, хоть лихА беда"

http://webkind.ru/text/68567910_6995172 ... chala.html

Либо Андрей Вознесенский, автор слов, что-то недопонял, либо я.
То есть, в понимании Вознесенского "лиха" - прилагательное, которое в мужском роде звучит как "лихой". Вознесенский полагал, что лиха беда - лихая беда

Отвечайте, а не то, если Вы не отзоветесь, мы напишем в Спортлото.

[Сигизмунд]

LawGun
если между словами "беда" и "начало" поставить дефисную чёрточку тире, то смысл произведённый фразы мгновенно делается вполне понятным.
побробуйте, вам понравится.

[Nick_2141]

я вчера не смог заснуть даже, теперь еще на 3 недели откладывается ремонт машины.

Перенес Ваши сообщения в соответствующую тему. Дабы сообщения не пропали да и вы тему почитаете: viewtopic.php?p=372710#p372710

[LawGun]

Я её всегда понимал как ЛИха - беда начало.

Сигизмунд

Я черточку ставил, смотрите пост Выше. Я понимаю именно с черточкой.
Но почему Вознесенский понимает без черточки, а за ним: Мартынов, Ротару (ну, этой простительно) и Богатиков?

ЗЫ Хотя Богатикову тем более простительно, он родился в Енакиево Донецкой области.

[Militar Katze]

Но почему Вознесенский понимает без черточки

Литература в школе была?

"Толстому можно писать, как он хочет, так как он Толстой"

[Nick_2141]

А расшифруйте мне, дорогие русскоязычные с детства, как понимать пословицу
Лиха беда начало

почин дорожчий

http://www.kakprosto.ru/kak-904040-chto ... a-nachalo-

«Лиха» в данном контексте - краткая форма от прилагательного «лихая». По словарю В. Даля, у слова «лихой» несколько значений, причем, диаметрально противоположных. Лихой - молодецкий, хватский, бойкий, проворный, щегольской, удалой, ухорский, смелый и решительный, а с другой стороны - злой, злобный, мстительный, лукавый.

[Сигизмунд]

Я её всегда понимал как ЛИха - беда начало.

Сигизмунд

Я черточку ставил, смотрите пост Выше. Я понимаю именно с черточкой.
Но почему Вознесенский понимает без черточки, а за ним: Мартынов, Ротару (ну, этой простительно) и Богатиков?

ЗЫ Хотя Богатикову тем более простительно, он родился в Енакиево Донецкой области.

вас угораздило точку поставить не в туда, куды надо, оттого и затруднения.

Вознесенский такой своеобразный поэт, что ему простительны и не такие эксперименты, а все остальные по списку нам не указ.

[LawGun]

А расшифруйте мне, дорогие русскоязычные с детства, как понимать пословицу
Лиха беда начало

почин дорожчий

http://www.kakprosto.ru/kak-904040-chto ... a-nachalo-

«Лиха» в данном контексте - краткая форма от прилагательного «лихая». По словарю В. Даля, у слова «лихой» несколько значений, причем, диаметрально противоположных. Лихой - молодецкий, хватский, бойкий, проворный, щегольской, удалой, ухорский, смелый и решительный, а с другой стороны - злой, злобный, мстительный, лукавый.

Так - понятно.
Аналог "Начало полдела откачало". В смысле: трудно начать, но если начал, дело пойдет.
Но в данном смысле нельзя разрывать эти три слова, поскольку лиха беда начало делает смысловое ударение на слове начало и означает "самое сложное (трудное) - начать".

Я же понимал как "Пришла беда - отворяй ворота". В смысле - за бедой последует лихо (большее несчастье)

[Tonik]

Я же понимал как "Пришла беда - отворяй ворота". В смысле - за бедой последует лихо (большее несчастье)

Я как-то все время понимал - главное ввязаться в драку, а там уже как пойдет, главное нАчать и как говорил наш меченый - "углУбить"

[Сигизмунд]

LawGun
не совсем так. "лиха беда - начало" означает, что уже начатое дело поначалу завсегда идёт туговато, но надо потерпеть, и впоследствии всё обязательно наладится и пойдёт значительно легче.

нет, я не Байрон, я кто-то более другой, и больше двух кило сала без прикуски и выпивки мне не осилить.*

____________________________________________
* - к делу не относится.

[sveta_k]

Я как-то все время понимал - главное ввязаться в драку, а там уже как пойдет

"и я, и я, и я того же мнения!"
Всем привет.

[LawGun]

Ну, я чувствую, среди форумчан на фоне плюрализЬма я консенсус углУбил.

[Militar Katze]

Ну, я чувствую, среди форумчан на фоне плюрализЬма я консенсус углУбил.

В приличном обществе покойного Горбачева не упоминают