Клуб автолюбителей Рено Логан

Слово LOGAN, оно вообще как-нить на русский язык переводится... или какое значение имеет?
Аналогия: Ford FOCUS Reno SIMBOL....Фокус, Символ

Вроде бы название придумано компьютером, исходя из запоминаемости, отсутствия отрицательных ассоциаций в разных языках и т.п.

а где-то в постах была инфа, что правильно логАн и это вроде как имя девушки ... ( конкретной девушки, или просто женское имя )

Neznaika писал(а):Слово LOGAN, оно вообще как-нить на русский язык переводится... или какое значение имеет?
Аналогия: Ford FOCUS Reno SIMBOL....Фокус, Символ

Для меня ассоциация со словом "LogOn", т.к. я сисадмин, по началу даже постоянно писал с ошибкой . А так он для меня Современный "Запорожец".

У меня один знакомый есть - любит меня подкалывать что я Логан взял - тоже все спрашивал про название, а тут на днях ссылку дал. И вот что я там увидел:

ЗЫ. Сайт эротического содержания ':oops:' , но ничего страшного там нет (и это не реклама).

umnix писал(а):а где-то в постах была инфа, что правильно логАн и это вроде как имя девушки ... ( конкретной девушки, или просто женское имя )

Это Вам не мерсЕдес! (ударение на Е).

Вот выдержка из пресс-релиза АВТОПРОМСЕРВИС:

"Изначальная цель проекта Х90 — ответить на ожидания клиентов, для которых приобретение автомобиля представляет собой очень серьезный расход денег, в первую очередь учитывающих при покупке цену, надежность и долговечность машины. Renault известна своим «чутьем» на новые перспективные секторы рынка. Так, в свое время появились революционные модели Espace (первый европейский однообъемник), Scenic (первый в мире компактвэн) и Twingo (первый в мире компакт с однообъемной компоновкой). Теперь пришла очередь Dacia Logan, который открывает нишу «логических» бюджетных автомобилей с расширенными возможностями. На это указывает и название Logan – производное от Logically advanced"
Слово и не французское и не румынское-аббревиатура от английского словосочетания.

boris55 писал(а):Вот выдержка из пресс-релиза АВТОПРОМСЕРВИС:

"Изначальная цель проекта Х90 — ответить на ожидания клиентов, для которых приобретение автомобиля представляет собой очень серьезный расход денег, в первую очередь учитывающих при покупке цену, надежность и долговечность машины. Renault известна своим «чутьем» на новые перспективные секторы рынка. Так, в свое время появились революционные модели Espace (первый европейский однообъемник), Scenic (первый в мире компактвэн) и Twingo (первый в мире компакт с однообъемной компоновкой). Теперь пришла очередь Dacia Logan, который открывает нишу «логических» бюджетных автомобилей с расширенными возможностями. На это указывает и название Logan – производное от Logically advanced"
Слово и не французское и не румынское-аббревиатура от английского словосочетания.

Я не устаю поражаться эрудиции форумчан.

boris55 писал(а):Вот выдержка из пресс-релиза АВТОПРОМСЕРВИС:

"Изначальная цель проекта Х90 — ответить на ожидания клиентов, для которых приобретение автомобиля представляет собой очень серьезный расход денег, в первую очередь учитывающих при покупке цену, надежность и долговечность машины. Renault известна своим «чутьем» на новые перспективные секторы рынка. Так, в свое время появились революционные модели Espace (первый европейский однообъемник), Scenic (первый в мире компактвэн) и Twingo (первый в мире компакт с однообъемной компоновкой). Теперь пришла очередь Dacia Logan, который открывает нишу «логических» бюджетных автомобилей с расширенными возможностями. На это указывает и название Logan – производное от Logically advanced"
Слово и не французское и не румынское-аббревиатура от английского словосочетания.

Ну вот, как это не .........романтично ':cry:'

Насчет значения слова сам не знаю, т.к. варианты разные. Но про ударение задавал вопрос главному редактору "За рулем" в ежемесячной конференции. Ответ такой: как и во всех французских словах ударение на последний слог, ЛогАн. Зарулевцы на Логане всю Европу проехали вместе с французами, наверное те им объяснили. Да и по аналогии с МегАном...

"симбОл", "клиО", модУс" и "вел сатИс"
http://forum.logan.ru/viewtopic.php?t=1 ... sc&start=0
http://forum.logan.ru/viewtopic.php?t=1030

Обсудим по 33-ему разу????
Почитайте в поиске-там еще 4 темы такие же.....были ДО ТОГО как Вы .....стали логановодОм

Еще и про фильм:"Бегство(или побег) Логана" вспоминают

И ЭТО уже обсуждали и "ледник Логан в Канаде".....и кучу прочих домыслов.

Юра54 писал(а):

boris55 писал(а):Вот выдержка из пресс-релиза АВТОПРОМСЕРВИС:

"Изначальная цель проекта Х90 — ответить на ожидания клиентов, для которых приобретение автомобиля представляет собой очень серьезный расход денег, в первую очередь учитывающих при покупке цену, надежность и долговечность машины. Renault известна своим «чутьем» на новые перспективные секторы рынка. Так, в свое время появились революционные модели Espace (первый европейский однообъемник), Scenic (первый в мире компактвэн) и Twingo (первый в мире компакт с однообъемной компоновкой). Теперь пришла очередь Dacia Logan, который открывает нишу «логических» бюджетных автомобилей с расширенными возможностями. На это указывает и название Logan – производное от Logically advanced"
Слово и не французское и не румынское-аббревиатура от английского словосочетания.

Ну вот, как это не .........романтично ':cry:'

Зато дешево и практично

2 boris55. Спасибо за ссылки. Прочитал. Понял, что ничего не понятно. Ай да французы, намудрили с названием, чтобы мы тут мучились! Лучше бы назвали Наполеоном тут и вопросов бы не было куда ударение ставить и что значит. Все равно решили завоевать Логаном весь мир

А мне приятно представлять, что есть хоть какя-то связь с такой Logan:
http://www.misslogan.com/

Эх хороша

пр-к Шматко писал(а):Эх хороша

На вкус и цвет товарищей нет
ЗЫ. А моя лучше

Andri писал(а):А мне приятно представлять, что есть хоть какя-то связь с такой Logan:
http://www.misslogan.com/

Ну вы блин, извращенцы Да логаша в тыщу раз красивше сей мадамы

Ну это смотря для каких целей

Итак, ЛОГАН - в переводе "логически продвинутый" значит.
Думаю, вернее будет "логически обоснованный". Для счастливых владельцев так уж точно!
Слово "логика" имеет скорее всего корни в латыни.
"Логос" - в переводе с греческого - "слово".
"...логия" - наука о ...
Оказывается, наш Логан не так-то прост!
Не дворянин, конечно, но и не деревенский мужик.
Значит, разночинец. Идёт в народ, так сказать!
А народ и рад по уши!

"Улыбаемся и машем!"(с)

Мы все были неправы! Правильная инфо о Logan здесь:
http://uncyclopedia.org/wiki/Logan

Andri писал(а):Мы все были неправы! Правильная инфо о Logan здесь:
http://uncyclopedia.org/wiki/Logan

Особенно радует:
" The car comes painted in 3 colours (red, yellow and blue, like Romania's flag)
А у Вас Dacia Logan 1.5dCi - цвЕта эстонского флага???

boris55 писал(а):

Andri писал(а):Правильная инфо о Logan здесь:
http://uncyclopedia.org/wiki/Logan

А у Вас Dacia Logan 1.5dCi - цвЕта эстонского флага???

Пока только белого цвета. Синий и чёрный будут добавлены в виде следующих Logan - синего и чёрного. Тогда можно будет по праздникам флаг на доме не вывешивать, а просто машины помыть и в правильной последовательности парковать перед домом.

Хоть и годков мне скоро 32, ассоциация с названием детская. Прыгучий, физически крепкий дядька с железными когтями из фильма "люди - X" И убить можно только путём отрыва головы Чем не наша машина на шипованной резине?

Хм, сегодня с удивлением обнаружил в програмке:..... НТВ, 02-00, "Побег Логана" ...... Буду не спать.

Юра54 писал(а):Хм, сегодня с удивлением обнаружил в програмке:..... НТВ, 02-00, "Побег Логана" ...... Буду не спать.

+1 Ага! Жена тоже обнаружила и со смехом сказала: - Он меня преследует!
Тоже досижу... Гляну что это там в 1976 году сняли про наш Логан.

Фи, подумаешь! Фильм "Калина красная" сняли еще в 1973 г. Но про Логан надо посмотреть, записать и устроить массовый просмотр на слете в Луге

Photograf писал(а):

Юра54 писал(а):Хм, сегодня с удивлением обнаружил в програмке:..... НТВ, 02-00, "Побег Логана" ...... Буду не спать.

+1 Ага! Жена тоже обнаружила и со смехом сказала: - Он меня преследует!
Тоже досижу... Гляну что это там в 1976 году сняли про наш Логан.

По книге Уильяма Нолана и Джорджа Клейтона Джонсона. 23 столетие. Для тех, кто пережил войну, перенаселенность и загрязнение окружающей среды, основан "Великий" город под куполом. В экологически сбалансированном мире люди живут в свое удовольствие, во всем доверяя машинам. Существует лишь одно "но!" - жизнь заканчивается в 30 лет, чтобы возродиться в огненном ритуале "Карусель". Логан и его друг Френсис ловят и ликвидируют беглецов, которые не хотят "возрождаться". Логан узнает, что никакого возрождения нет, что люди просто умирают, он получает приказ от компьютера, найти беглецов вне купола и уничтожить их святилище...

Эх Зануда, Зануда. Всю малину......А я уже и поп-корн приготовил, и семечки. Но всё равно - буду смотреть... из прЫнцыпа.

Юра54 писал(а):Эх Зануда, Зануда. Всю малину......А я уже и поп-корн приготовил, и семечки. Но всё равно - буду смотреть... из прЫнцыпа.

Эт я из прынцыпа! Мне до четырех утра(начало) не высидеть

Зануда писал(а):

Photograf писал(а):

Юра54 писал(а):Хм, сегодня с удивлением обнаружил в програмке:..... НТВ, 02-00, "Побег Логана" ...... Буду не спать.

+1 Ага! Жена тоже обнаружила и со смехом сказала: - Он меня преследует!
Тоже досижу... Гляну что это там в 1976 году сняли про наш Логан.

По книге Уильяма Нолана и Джорджа Клейтона Джонсона. 23 столетие. Для тех, кто пережил войну, перенаселенность и загрязнение окружающей среды, основан "Великий" город под куполом. В экологически сбалансированном мире люди живут в свое удовольствие, во всем доверяя машинам. Существует лишь одно "но!" - жизнь заканчивается в 30 лет, чтобы возродиться в огненном ритуале "Карусель". Логан и его друг Френсис ловят и ликвидируют беглецов, которые не хотят "возрождаться". Логан узнает, что никакого возрождения нет, что люди просто умирают, он получает приказ от компьютера, найти беглецов вне купола и уничтожить их святилище...

Понял. Моя жена - "беглец"!

фильм

кг/ам, машина наша лучше бегает!
когда в салоне сказал ЛогАн (прочитав до этого ту же инфу, что и Борис55), менагер как то снисходительно на меня посмотрел... с тех пор говорю по-народному - ЛОган
а про Мисс Логан (http://www.misslogan.com/html/g3.html) вспомнилось вот, перефразируя классика и учитывая обсуждение темы:

Есть бабы в невадских селеньях,
их знает и любит народ,
такая в Лачетти не влезет,
а в Логан, пожалуй, войдет!

GreyT Eclipse писал(а):а про Мисс Логан (http://www.misslogan.com/html/g3.html) вспомнилось вот, перефразируя классика и учитывая обсуждение темы:
Есть бабы в невадских селеньях,
их знает и любит народ,
такая в Лачетти не влезет,
а в Логан, пожалуй, войдет!

Яссссснннно . Значит шутим .
Ну-ну........
Надо же, весь день работаешь, под вечер на форум зайдешь дабы получить заряд позитивной энергии и на тебе, получи.

Значит, вот мы какие, логановодки....... Спасибо, порадовали .

Lars писал(а):

GreyT Eclipse писал(а):а про Мисс Логан (http://www.misslogan.com/html/g3.html) вспомнилось вот, перефразируя классика и учитывая обсуждение темы:
Есть бабы в невадских селеньях,
их знает и любит народ,
такая в Лачетти не влезет,
а в Логан, пожалуй, войдет!

Яссссснннно . Значит шутим .
Ну-ну........
Надо же, весь день работаешь, под вечер на форум зайдешь дабы получить заряд позитивной энергии и на тебе, получи.

Значит, вот мы какие, логановодки....... Спасибо, порадовали .

Боже упаси, мадам, что Вы!!!
у меня и в мыслях такого не было, никаких ассоциаций между нашими то красавицами и бургероподобными американками! и вообще, просторная машина вовсе не означает "просторную" женщину

GreyT Eclipse писал(а):

Lars писал(а):

GreyT Eclipse писал(а):а про Мисс Логан (http://www.misslogan.com/html/g3.html) вспомнилось вот, перефразируя классика и учитывая обсуждение темы:
Есть бабы в невадских селеньях,
их знает и любит народ,
такая в Лачетти не влезет,
а в Логан, пожалуй, войдет!

Яссссснннно . Значит шутим .
Надо же, весь день работаешь, под вечер на форум зайдешь дабы получить заряд позитивной энергии и на тебе, получи.
Значит, вот мы какие, логановодки....... Спасибо, порадовали .

Боже упаси, мадам, что Вы!!!
у меня и в мыслях такого не было, никаких ассоциаций между нашими то красавицами и бургероподобными американками! и вообще, просторная машина вовсе не означает "просторную" женщину

Учитывая мою нечеловеческую доброту и неземное милосердие , конец рабочего дня, который сам по себе настраивает на позитивное мышление, а так же беря во внимание, что Вы у нас совсем недавно, то ... принимается .

P.S. Мадам у нас Кошка, я у нас Mademoiselle.

Lars писал(а): Учитывая мою нечеловеческую доброту и неземное милосердие , конец рабочего дня, который сам по себе настраивает на позитивное мышление, а так же беря во внимание, что Вы у нас совсем недавно, то ... принимается .

P.S. Мадам у нас Кошка, я у нас Mademoiselle.

В силу возможного моего скудоумия , а также учитывая давнюю нелегкую службу в рядах ПВ (когда ближайший жилой дом километрах в 30 от заставы, да и тот дом егеря ), оставившую неизгладимый след на чувстве юмора , прошу дальнейшие шутки принимать так же позитивно!
P.S. Учтем-с! Кстати, ни разу еще не встречал ни одной ни мадам, ни мадмуазель за рулем Логана!

Кино-то "Побег Логана" посморели? Я только начало, дальше не осилил, а супруга до конца выдержала из чуйства солидарности с Логаном!

Egen писал(а):Кино-то "Побег Логана" посморели? Я только начало, дальше не осилил, а супруга до конца выдержала из чуйства солидарности с Логаном!

Досмотрел. Еле-еле. Заодно вспомнил - смотрел я его. Давноооо это было Помню, я тогда мечтал о мото "Урал", а сейчас Логан под окном стоит. Какие то убогие спец. эффекты, а тогда ( в 1976) призы за них получил. Через 3 года вышел Чужой (Alien) -день и ночь! Прогресс....

Neznaika писал(а):Слово LOGAN,
значение имеет?

моё мнение производное
MEGAN
LOGAN
т.е. самое нижнее в РЕНО

ВВалерий писал(а):

Neznaika писал(а):Слово LOGAN,
значение имеет?

моё мнение производное
MEGAN
LOGAN
т.е. самое нижнее в РЕНО

Ждем выпуска HIGAN????

Кто там говорил, что Логан - это ЖЕНСКОЕ имя?

http://en.wikipedia.org/wiki/Logan_Lerman

ВВалерий писал(а):

Neznaika писал(а):Слово LOGAN,
значение имеет?

Имеет. LOGical (логичный, сделанный с умом) и advANced (продвинутый, современный)

ВВалерий писал(а):

Neznaika писал(а):Слово LOGAN,
значение имеет?

моё мнение производное
MEGAN
LOGAN
т.е. самое нижнее в РЕНО

LowGAN?

Nick_2141 писал(а):

ВВалерий писал(а):

Neznaika писал(а):Слово LOGAN,
значение имеет?

моё мнение производное
MEGAN
LOGAN
т.е. самое нижнее в РЕНО

Ждем выпуска HIGAN????

скорее TOPGAN

нашими то красавицами и бургероподобными американками

еще одна жертва пропоганды. вы в америке то хоть раз были

Специально для Vist:
Довонагол - это наоборот Логановод. Слово ну совершенно не французское, вы же человек то неглупый! поэтому ударение ставлю именно в то же место что и логановод

ДОвонагол
да я то сразу понял просто вдруг где встретимся, а я или кто другой не знает какая часть у Вас ударная не удобно будет

Ded54 писал(а):

Vist писал(а):робко - а ни кто не пробовал (с обратной стороны) на двухсторонний скотч чулки приклеить? или одеть их на стандарт. имхо толку больше

Логан - мужик, не пристало ему в чулках ходить

А вот интересно кто как считает - Логан - мужик или нет? а то я его иногда любя поглаживаю
или надо любя похлопывать?

Vist писал(а):А вот интересно кто как считает - Логан - мужик или нет? а то я его иногда любя поглаживаю
или надо любя похлопывать?

Ваша ориентация - это Ваше дело.

всех кому интересен пол автомобиля приглашаю подёргать сзади за выхлопную трубу... если она есть...то мальчик... если нет, то девочка...
уважаемые форумчане... ну вы же взрослые люди... докатились в своей любви до секса.... этот ж просто машина...


её богу...конец катёнку... пол определят .... прям таки не знаю... просто какой-то северный пушной зверёк.... - песец....

другой Александр писал(а):всех кому интересен пол автомобиля приглашаю....

БАЯН!!!
Обсуждалось!
http://forum.logan.ru/viewtopic.php?t=5043&start=0

Nick_2141 писал(а):

другой Александр писал(а):всех кому интересен пол автомобиля приглашаю....

БАЯН!!!
Обсуждалось!
http://forum.logan.ru/viewtopic.php?t=5043&start=0

тут вес форум баян.. уважаемый коллега... начиная с 100 страницы...

другой Александр писал(а):тут вес форум баян.. уважаемый коллега... начиная с 100 страницы...

Пилюли захотелось, да?

Предупреждение за нарушение правила 8.

а про SR так никто и не ответил...

Пять лет назад играя в КС, со мной играл парень с ником Логан, в чате он так же был при этом нике. Мы над ним потом подшучивали, когда узнали что будет выходить рено-Логан-типа дизайн никакой и т.д.
А в конце концов получилось вот как...

Логан - это имя. Причем я встречал его в литературе и как мужское, и как женское, хотя как фамилию тоже встречал. Так что кому как больше нравится.

В фильме Люди Х был парень по имени Логан с кинжалами, растущими из рук...

А вообще-то Логан - самый высокий горный пик во франкоязычной части Канады.

Grisly писал(а):В фильме Люди Х был парень по имени Логан с кинжалами, растущими из рук...

vic писал(а):А вообще-то Логан - самый высокий горный пик во франкоязычной части Канады.

Вопрос к модераторам: Можно сделать так, чтоб человека, запостившего в этой теме, отправляло на первую страницу этой темы.
Уже 4 страницы - как близнецы братья: 1) Logical advanced 2) Имя 3) Пик в канаде 4) люди Х 5) А куда ударение ставим? цикл замкнулся....

З.Ы. Интересно, сколько еще страниц будет?

Nick_2141 писал(а):Уже 4 страницы - как близнецы братья: 1) Logical advanced 2) Имя 3) Пик в канаде 4) люди Х 5) А куда ударение ставим? цикл замкнулся....

логановоды - люди Х-90

Nick_2141 писал(а):А куда ударение ставим?

В имени - на первый слог - лОган. В названии - не знаю, но попробуйте и так, и этак. В каком варианте язык меньше ломается, так и говорите.
Анекдот в тему: Армянское радио начинает передачу "Вопросы и ответы": Товарищ Саркисян спрашивает, что такое постэкзистенциализм? Отвечаем: в стране жрать нечего, а Вы людям голову морочите.
А если серьезно, то видел недавно рекламу с синхронным переводом. На английском рекламировали "МитсибиСИ", а наши произнесли как "МитсубиШИ", потомучто пишется (японское слово по-английски!) - MitsubiSHI. В советские времена были такие правила произношения иностранных слов в русском языке, которые сейчас практически никто не использует. Мне филологи рассказывали.

З.Ы. Интересно, сколько еще страниц будет? [/quote]

А сколько страниц в Сказке про белого бычка?

Да просто начни мы выяснять сколько у Логана передач, обсуждение быстро закончилось бы. А так...