Championat.com писал(а):Тревожные новости для всех болельщиков: скончался легендарный в прошлом футболист Пеле. Несколько дней назад его состояние заметно ухудшилось, а сам бразилец попрощался с семьёй. К сожалению, сегодня, 29 декабря, трёхкратный чемпион мира умер в возрасте 82 лет.
Ранее у Пеле диагностировали генерализованный отёк тела, который включает в себя сердечную недостаточность, а также спутанность сознания, из-за который он не мог самостоятельно заботиться о себе. В последние месяцы Пеле провёл химиотерапию, которая, однако, не принесла положительного результата. В сентябре 2021 года у Пеле диагностировали опухоль толстой кишки, из-за проблем с которой он был госпитализирован в апреле 2022 года. Помимо этого, у него были проблемы со здоровьем после операции по замене тазобедренного сустава, а также из-за заболевания почек и предстательной железы.
12 января: Lisa Maria Presley [54] — американская певица и автор песен, единственный ребёнок певца и актёра †Элвиса Пресли и актрисы Присциллы Пресли, а также единственная наследница имущества своего отца.
Wikipedia писал(а):12 января 2023 года у Пресли случилась остановка сердца в её доме в Калабасасе, штат Калифорния. Сердце Пресли было перезапущено после сердечно-лёгочной реанимации по пути в Больницу и медицинский центр Уэст-Хиллз. После поступления в больницу её состояние оценивалось, как тяжёлое, она впала в кому. Несколько часов спустя Пресли скончалась, не приходя в сознание, в возрасте 54 лет. Новость о её смерти сообщила её мать Присцилла. Её последнее публичное появление состоялось на 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», которую она посетила вместе со своей матерью, за два дня до смерти.
4e6yPaToP где-то уже писал(а):† Михаил Яковлев Ты не одинок (Его история: прошлое, настоящее и будущее. Книга I • 1995) txt+rinf-ainf-swww
Wikipedia писал(а):Видеоклип на «You Are Not Alone» был снят режиссёром Уэйном Айшемом. По мнению кинокритика Армонда Уайта песня и ролик к ней являются идеальной иллюстрацией одиночества суперзвезды. Вначале Джексон появляется один на сцене, эти кадры были сняты в голливудском театре «Pantages». «Затем певец безучастно идёт мимо толпы журналистов и папарацци, и музыка Келли дополняет этот момент», — пишет Уайт. Декорации и образы, в которых в дальнейшем певец и его тогдашняя жена Лиса Мари Пресли появляются полуобнажёнными, были вдохновлены картиной «Рассвет» одного из любимых художников Джексона — †Максфилда Пэрриша. Режиссёр вспоминал, что в видеоклип вошли кадры, снятые без ведома супругов.
Последний раз редактировалось 4e6yPaToP 14 янв 2023, 09:40, всего редактировалось 6 раз(а).
Multitran.com писал(а):skin trade перен. торговля телом (как в конкретном, так и в переносном смысле Vadim Rouminsky); порноиндустрия (Vadim Rouminsky); проституция (Vadim Rouminsky)
Английская Wikipedia писал(а):Видео "Skin Trade" было вторым, снятым для группы режиссерами Питером Каганом и Паулой Грайф после "Notorious". Фильм участников группы был обработан с помощью эффекта, похожего на ротоскоп, добавляя яркие цвета к деталям, таким как глаза человека или украшения. Как и многие другие видео «Duran Duran», в "Skin Trade" вошла красивая женщина - в данном случае немецкая супермодель Татьяна Патиц. Её изображение было ротоскопировано и для некоторых сцен, а её танцующая фигура была наложена на несколько различных ярко окрашенных абстрактных фонов. ... «Skin Trade» был номинирован на «Лучшие спецэффекты в видео» и «Лучшая кинематография в видео» на MTV Video Music Awards 1987 года, но проиграл «Sledgehammer» Питера Габриэля и «C'est La Vie» Робби Невила соответственно.
Otvet.mail.ru писал(а):Слово «Орэра» является идиомой, непереводимым припевом к грузинским народным песням.
Dic.academic.ru писал(а):Криманчули (груз., буквально — извивающийся голос) верхний голос многоголосных народных песен Западной Грузии (гурийских, имеретинских), богатый мелодическими скачками и украшениями.
Gina Lollobrigida [95] — итальянская актриса, фотожурналист и политик.
Wikipedia писал(а):В сентябре 2022 года Лоллобриджида попала в одну из больниц Рима после падения в собственном доме. У неё диагностировали перелом бедра со смещением, из-за которого ей понадобилась операция. Джина Лоллобриджида скончалась 16 января 2023 года в возрасте 95 лет в Риме.
Agustí Villaronga [69] — испанский режиссёр, сценарист и клипмейкер.
Gazeta.ru писал(а):Испанский режиссёр Агусти Вильяронга скончался 22 января в Барселоне на 70-м году жизни. Об этом сообщается на странице Каталонской киноакадемии в Twitter.
«Сегодня утром кинорежиссёр Агусти Вильяронга покинул нас в Барселоне в окружении своей семьи и друзей», — говорится в сообщении.
В киноакадемии отметили талант, чуткость и любовь кинематографиста к своей деятельности. Причина смерти Вильяронги не уточняется.
Хм-м-м... 4е всегда думал, что название песни по-другому переводится... ну, то есть имеет отношение к секасу... по правде говоря, тут может быть двойное толкование названия Насколько я понимаю, в тексте идёт речь о Марии Магдалине
En.wikipedia.org писал(а):Author Erwan Chuberre deemed the lyrics "easy, but deep" and contain an allusion to Farmer's friend Marie Trintignant, who died in 2003.
The song deals with a feminist theme of the war of the sexes. It is a "feminist plea about women's place in history" with the title referring to the "cowardice of men". In the song, Farmer "reverses the roles", and "presents women as warriors". In the first couplet, she evokes "the role of women in History", recalling that "all the great men had on their side a woman to support, assist and advise them". However, the singer said that "all this was done to the detriment of women and cites as example, Mary, Jesus Christ's mother, a symbol of martyrdom and self-sacrifice". She denounces "the hypocrisy and the chatter of men who think only about power and sex". In the refrain, she advises women to rebel by taking up arms.
Короче, не понятно, о какой Марии идёт речь... уже целых три предположения набралось...
А ещё можно заметить раздвоение личности Mylène Farmer... которое довольно часто в её клипах можно наблюдать: "California", "Je te rends ton amour", ...
Dzen.ru писал(а):Один из самых неоднозначных клипов французской певицы называется «Fuck Them All». В переводе данная фраза не нуждается. Не посмотрев клип, совершенно нельзя догадаться, о чём эта песня. Потому что сначала нужно смотреть клип, а уже потом слушать песню, в данном случае порядок такой.
Ага, понятно... что ни х... не понятно
Song-story.ru писал(а):История создания песни Fuck Them All Поклонникам Фармер наверняка известно, что певица давно придерживается радикальных феминистических идей, но Fuck Them All стала первой композицией (поправьте меня, если я ошибаюсь), в которой она открыто выразила свои взгляды.
Смысл песни Fuck Them All Посыл композиции более чем понятен. Певица, не стесняясь в выражениях, сетует на несправедливое по отношению к женщинам устройство мира и буквально призывает послать подальше тех, кто в этом виноват. Наличие в тексте и названии трека не совсем приличных и совсем неприличных фраз подливает масла в огонь. Видимо, они призваны показать, как сильно негодует Милен, но злые языки утверждают, что с их помощью он просто хотела спровоцировать скандал и привлечь больше внимания к песне.
Wikipedia писал(а):Фотографии, сделанные Домиником Иссерманом, оцениваются стоимостью около 85 000 евро. Иссерман также сделал фото обложки, на которой Фармер изображена лежащей, «спящей как Спящая красавица на ложе красного цвета». На шее у неё крест, сделанный из двух спичек. ... Альбом рассматривает тему «рассуждений женщины, стоящей на перепутье смерти после всех любовных удовлетворений». В основном альбом повествует о сексе, смерти и религии. Тексты песен «слегка тревожные», «иногда значительные», и есть некоторые «юмористичные». О содержании альбома Фармер говорила: «Я очень эгоистично продолжаю говорить о себе, своей тени и свете».
Pelé [82] — бразильский футболист, нападающий.
«Duran Duran»
