Renault Duster

[Василич]

Тут зеркало не канает - надо инсталировать спецприблуды, типа КРАЗовских "усиков" :

Слепой совсем, не заметил

расстояние от бока передней арки до стенки 2-3 см

[4e6yPaToP]

Только что узнал, что...
Duster = пыльная тряпка

[Шико]

Только что узнал, что...
Duster = пыльная тряпка
:)

а ещё

пылеотделитель (Пищевая промышленность)
пылеочиститель (Металлургия)
непродуктивная скважина (Технология нефтедобычи)
пылеосадитель (Химия)
опыливатель (Экология)

это, наверное, от комплектухи зависит.

[louis16]

Правильно, пусть на русском название товара пишут, нечего нашего покупателя в заблуждение вводить.

[Rinat]

Только что узнал, что...
Duster = пыльная тряпка

смотрел давным давно фильм, индийский. душещипательная история про дружбу мальчика и слона.
так в начале фильма, как полагается англицкими буквами название: DUST или DOST и русский перевод - "верный друг". на самом деле на тюркских языках - дос-, дус- (дух) - это друг.
ну и дустар - друзья ( по казахски - достар). здесь правда немного окончание не совсем так, дустер.
но если берем DUST - как написанное латиницей тюркское слово дос -(тар) (по башкирски дус(h)) - то значит - ДРУГ

[alvahtin]

Вот так и получается: фирма французская, запчасти румынские, сборка русская, а название тюркское

[4e6yPaToP]

...и проходимость "джипа" ограничена слоем дорожной пыли

Не... гора круче... и prestige'нее

[Derri]

название тюркское

А у меня название машины вызвало ассоциацию с давно забытым ядом (дустом)

[боб]

Вообще то по Французски звучит как Дюстер, ударение на Е.

[семигор]

по Французски звучит как Дюсте

Но слово-то - не французское
А то вспомним про Раша - Россия, Суоми - Финляндия, Германия - Дойчланд...

[louis16]

боб
семигор
Спор ни о чём, хватить флудить, а то сейчас как сказану по французски...

[Горец]

Если на каждый Дастер повесить по такому девайсу-как чисто везде будет :

[alvahtin]

Этот девайс нужно вешать на машины чиновников. Хот какая-то польза от них будет - дороги почистят.

[Slava P.]

вешать на машины чиновников. дороги почистят.

Так они только разделительную полосу почистят.

[super2008meh]

вешать на машины чиновников. дороги почистят.

Так они только разделительную полосу почистят.

И встречку