Клуб автолюбителей Рено Логан

Кто - нибудь по румынски читает. Это новая версия или тюнинг?

женя в писал(а):http://www.automotorclub.com/forum/viewtopic.php?t=2002&postdays=0&postorder=asc&start=0

По-румынски не читаю, но просмотрев увеличенный рисунок обратил внмание на строку:
Dacia Logan Sport GT 3L V6 ( 190 KW ) -- 0-100km/h in 4.5 sec
Если это не развод для лохов и не первоапрельская шутка, то однозначно - спортивная версия Дачии. 3 литра, 6 цилиндров, разгон за 4,5 сек. до 100 км/ч.
Похоже на правду. Хотя непонятно, зачем. Ведь назначение-то машинки совсем не спортивное. При ее массе и габаритах, а также аэродинамике спортивной ей никогда не стать. Опасно для жизни.

RBK писал(а):По-румынски не читаю, но просмотрев увеличенный рисунок обратил внмание на строку:
Dacia Logan Sport GT 3L V6 ( 190 KW ) -- 0-100km/h in 4.5 sec

Тоже по-румынски "не бачу" но понял что - БОЙЯН или (мне нравится - ГАРМОНИКА)

А она очень легкая. Даже с таким мотором не больше 1200 киллограмов будет.

Если посмотреть рисунок в максимальном разрешении, сверху видна надпись на (кажется) ческом.
Насколько я понял, там написано " Есть одна маленькая заковыка - его еще не сделали"
maly hacek - малий гачок (укр) - малый крючок = малая заковыка
jeste - ще, іще - ещё
ho - його - его
nevyrobili - не виробили,не зробили - не сделали

Внизу тоже написано на ческом, но разобрать невозможно.

Насколько понял с румынского форума, они тоже спорят, что бы это значило
adevarat по всей видимости advertisement - адвертисмент, реклама

А вдруг это возможная будущая модификация, есть же Рено Клио Спорт с трехлитровым двигателем 250 лс.

женя в писал(а):А вдруг это возможная будущая модификация, есть же Рено Клио Спорт с трехлитровым двигателем 250 лс.

Есть Меган-спорт 2л,это-Ф-1 для простых клерков.