если у вас есть плеер media player classic то включаем фильм в нем, далее в меню file выбрать load subtitles - указываем файл с субтитрами. далее нажать кнопку проигрывания - фильм крутится субтитры показываются или попробуйте файл субтитров прямо в окно плеера перетащить (фильм должен быть уже открыт)
к сожалению кино у нас не издавалось, дубляжа нет, а перевод пиратов просто кошмарный. поэтому лучше с субтитром.
vvs писал(а):Captain писал(а): В Рижском заливе Слава была... Вы мне скалистые скалы там найдите!
Нет, скал нигде не "видать", ни тут:
Зфгд_ШШ писал(а):а тихо и мирно перемещайтесь в ветку про кино, иначе я сейчас начну здесь рассуждать
Переместился. Опять про АдмиралЪ.
Ну, фильма полная туфта. Это не в первой. Ну, Хабенскому играть хорошо полуинтеллигентов-полуалкоголиков, а никак не моряков-полярников-адмиралов. Тоже нормально.
Мне что обидно? То что эта фигня частью снята и на мои деньги. А аффтары, эти потомственные метротранссексуалы, чей жизненный опыт основан только на юношеских поллюциях, вместо того что бы покаяться и пообещать никогда не снимать больше фильму (хотя бы на бюджетные деньги), начинают мне впаривать про удивительную историческую достоверность. И то, что если я не понимаю их воспарения души, то это только в силу моей природной тупости.
Низачот полный!!!