Клуб автолюбителей Рено Логан

**4e6yPaToP** » 17 сен 2012, 12:00

louis16 писал(а):Gabin - Doo Uap Doo Uap Doo Uap (2002)

ВеСЧь, АднАкА!

Вот в оригинале:
Duke Ellington - It don't mean a thing (If it ain't got that swing) (1933)

louis16 писал(а):Doo Uap Doo Uap Doo Uap

Me & My - DUB-I-DUB (1995)

Дуб = Oak:
Профессор Лебединский - ДУБак-январь (1999) | Иванушки International - Тополиный пух (1998)
Пётр Налич - Black OAK (2008)
Paul OAKenfold - Ready steady go (2002) {OST The Bourne Identity}
Oaken = Дубовый:
Папа - сыну:
- Ну, в кого ты такой тупой, в кого?! Ты же как дерево тупой, вот как этот стол! {стучит по столу}
- Папа, а ведь стучатся. Я пойду открою?
- Не надо, сынок, я сам открою.

louis16 писал(а):Boom! Boom! Boom! Boom!

Roxette - Crash! BOOM! Bang! (1994)

Crash = Авария, разбиваться:

Jennifer Paige - CRUSH (1998)
Propellerheads - CRASH! (1999)
Savage Garden - CRASH & burn (1999)
Дискотека АВАРИЯ - Заколебал ты (2001)

4e6yPaToP тут писал(а):Земфира - Мы РАЗБИВАЕМСЯ (2007)

Crash test (Краш-тест) = Аварийный тест:
CRASH TEST Dummies - MMM MMM MMM MMM (1993)

Ночные Снайперы - Катастрофически

PS: CRUSH ? CRASH (см. выше).
У Jennifer Paige сrush - в значении влюбиться по уши... или, проще говоря, втюриться

**louis16** » 17 сен 2012, 15:26

4e6yPaToP писал(а):Roxette - Crash! BOOM! Bang!

Nancy Sinatra - Bang Bang
http://www.youtube.com/watch?v=AAPMUSCFVhg
Edith Piaf - Padam Padam Padam
http://www.youtube.com/watch?v=LfmguyDRBwU

**4e6yPaToP** » 17 сен 2012, 15:34

louis16 писал(а):Nancy Sinatra - Bang Bang (1966)

Audio Bullys & Nancy Sinatra - Shot you down (2005) {OST Kill Bill / Убить Билла}

Kill = Убивать;
Killer = Киллер, убийца:

The KILLERS - Mr. Brightside (2004)

4e6yPaToP тут писал(а):Urge OverKILL - Girl, you'll be a woman soon (1994) {OST Pulp fiction / Криминальное чтиво}

Roberta Flack - KILLING me softly (1973)
Queen - Too much love will KILL you (1977)
Seal & Adamski - KILLER (1990) | George Michael - KILLER / Papa was a rolling stone (1993)
U2 - Hold me, thrill me, kiss me, KILL me (1995) {OST Batman forever / Бэтмэн навсегда}
Scorpions - When love KILLS love (2001)
Stakka Bo - KILLER (2001)
La Roux - In for the KILL (2009)
HIM - HeartKILLER (2010)

4e6yPaToP тут писал(а):Профессор Лебединский - Я УБЬЮ тебя, лодочник (1997)

4e6yPaToP тут писал(а):ВИА Гра - УБЕЙ мою подругу (2003)

**4e6yPaToP** » 17 сен 2012, 16:47

Всё есть яд, и всё есть лекарство. Одно от другого отличает только доза © Парацельс

Ремарка: Drugs / Наркотики, лекарства

Любовь - это наркотик/наркоз... это одновременно и яд, и лекарство:

4e6yPaToP тут писал(а):Доктор Александров - Stop narcotics (2002)

От передозировки можно умереть:

4e6yPaToP тут писал(а):Elvis Presley - Love me tender (1957) {люби меня нежно}

4e6yPaToP тут писал(а):Roberta Flack - Killing me softly (1973) {убивая меня нежно}
Queen - Too much love will kill you (1977) {слишком много любви убьёт тебя}
U2 - Hold me, thrill me, kiss me, kill me (1995) {обними меня, взволнуй меня, поцелуй меня, убей меня}
Scorpions - When love kills love (2001) {когда любовь убивает любовь}

Ремарка: Sin / Грех
Грехопадение - это критическая доза любви, при которой лекарство/жизнь превращается в яд/смерть.

4e6yPaToP тут писал(а):В песне 1980 года «Ashes to ashes» Боуи возвращается к истории майора Тома, говоря, что он стал НАРКОМАНОМ, «пристрастившимся к РАЙСКОМУ НАРКОТИКУ» (англ. strung out on heaven's high) и при этом «ПАДАЯ ВСЁ НИЖЕ И НИЖЕ» (англ. hitting an all-time low).
...
Слова песни «Ashes to ashes» говорят о том, что для Боуи майор Том является символическим отображением самого себя

"Райский наркотик" = любовь
"Падая всё ниже и ниже" - тык