Клуб автолюбителей Рено Логан

Это я специально, чтобы вы раньше (или позже) положенного времени не вышли на работу. Бухаете там уже пОди третий день, счёт времени потеряли... а кто-то прямо с вечера субботы начал... я вижу, всё вижу

Мир. Отдых. Май.

?одились
1979:

Pauli Rantasalmi [38], финский гитарист и композитор, участник финской рок-группы

4e6yPaToP про (англ.) without you = без тебя писал(а): «Зэ pасмус» - Жизнь в мире, в котОром нет тебя (Чёрные розы • 2012) txt+r mp3 inf-a www

Финляндия в 150 километрах, а команданте 4e не знает, что означает название группы на языке предполагаемого противника
С «Apocalyptica» всё ясно - она от слова «3,1415926535...ц», с «H.I.M.» тоже - «Его адское величество», а вот «The Rasmus»...
Сейчас буду копать... чьё-то имя, наверное
Pauli Rantasalmi... э-э-э... ну, то что он Павел - это и ежику понятно... а вот дальше... {выбирает лопату побольше}

Otvet.mail.ru писал(а):The Rasmus - прессконференция

Question:
Почему Вы назвали группу The Rasmus? Это какое-то скандинавское имя? Какова была основная идея названия?

Answer:
Лаури: Название The Rasmus на самом деле ничего не обозначает, его придумал бывший барабанщик группы. Мне название The Rasmus напоминает что-то такое, созвучное с сочетанием “thrash mosh”

Короче, «The Rasmus» = «Конкретно pасмус»

Wikipedia писал(а):Ра?нтасалми (фин. Rantasalmi) — коммуна в провинции Южное Саво Финляндии. На терриТории коммуны находится часть национального парка Линнансаари.

Расстояние от Рантасалми до Хельсинки — 300 км, до Савонлинны, как и до Варкауса — 44 км.

Не, ну что-то же значит, наверное, это название... пойду дальше копать...

Эх, сегодня мне так и не удалось найти в интернетах этимологию загадочного слова «Rantasalmi»... но придёт время, чебуразведчик съездит в Финляндию и собственнолично выпытает его значение у тамошних аборигенов.

Ур-а-а, нашёл-таки! В порыве отчаяния я разбил лопатой это слово на две равные части и вот что получилось:
(фин.) Ranta = берег
(фин.) Salmi = пролив

Действительно, Rantasalmi находится на берегу пролива

Pauli Rantasalmi = Павел Проливобережняк, о!

?ргументы и fuckТы
1983 — сингл "Правда" группы «Балет Шпандау» №1 в Англии.

4e6yPaToP про (англ.) ballet = балет писал(а): «Балет Шпандау» - Правда (Правда • 1983) txt+r mp3 www

Music-facts.ru писал(а):Текст для этой песни был навеян знакомством гитариста "Spandau Ballet" Гари Кемпа с актрисой Клэр Гроган. Они познакомились на знаменитом музыкальном шоу "Top of the pops" (по-русски "Вершина популярности"). Гари влюбился в Клэр и даже съездил в Шотландию, чтобы познакомиться с её родителями. Чувства музыканта оказались безответными и отношения в итоге стали чисто платонические. Тем не менее, КлЭр подарила Кемпу роман Владимира Набокова "Лолита". Это сочетание безответных чувств и чтения знаменитой книги оказалось достаточно для того, чтобы написать песню. В песне даже есть несколько заимствованных цитат из "Лолиты". Эти цитаты Кемп назвал "своеобразными закодированными посланиями для Клэр Гроган". Конкретно, вот они:

1.With a thrill in my head and a pill on my tongue (дословный перевод "Дрожь в голове и таблетка на моём языке").

2.Take your seaside arms (дословный перевод "Подними свои руки, загоревшие у моря".)

Wikipedia писал(а):Шпа?ндау (нем. Spandau, слав. Спудов) — один из 12 административных округов Берлина. До административной реформы 1920 года, когда появился Большой Берлин, имел статус города.